<< 广告狂人 第5季 第09集>>
-
1. And I don't know how I became
我不知道我怎么就成了。
-
2. in charge of turning this into a collaboration.
那个努力让两方通力合作的人。
-
3. Isn't that your job?
这不应该是你的工作吗。
-
4. You're both demanding and you're both pigheaded.
你们两个都是既苛刻又固执。
-
5. You're the same person sometimes.
有的时候简直是一摸一样。
-
6. The difference is that he's interested in the idea
唯一不同的是 他是对好创意感兴趣。
-
7. and you're interested in your idea.
而你只对自己的创意感兴趣。
-
8. He's interested in his idea. Don't let him fool you.
他也只对自己的创意感兴趣 别让他骗了你。
-
9. Well, he never makes me feel this way.
我从来不觉得他骗了我。
-
10. He doesn't know you.
他不了解你。