<< 广告狂人 第5季 第09集>>
-
1. No, Daddy, you listen to me.
不 爸爸 你听我说。
-
2. You can keep up your fantasy of acting like a father,but your grandfather days are done.
你可以继续幻想自己是个好爸爸，但你别想再照顾你外孙了。
-
3. I'm sorry you're upset. I'm coming over.
很抱歉让你生气 我这就过去。
-
4. - I'll calm him down. - No.
-我去安慰他 -不用。
-
5. And call Mother next time you want to see him
下次你想见他叫上妈妈。
-
6. 'cause she has to be there.
因为她必须在旁监督。
-
7. - Morning. - Good morning.
-早 -早安。
-
8. Good to see you.
很高兴见到你。
-
9. It's such a project going to the beach.
去海滩真麻烦。
-
10. Can I go get Kevin?
要我去叫凯文吗。