<< 广告狂人 第5季 第10集>>
-
1. I think he's a patriot.
我觉得他是个爱国主义者。
-
2. Dutch Reagan is a patriot.
达奇·雷根才是个爱国主义者。
-
3. Nixon is an opportunist.
尼克松是个投机分子。
-
4. Now why don't you gentlemen tell us how it's possible
你们现在何不说一说如何能够。
-
5. to devote your energies to our nutritious and delicious
为我们营养丰富又美味的。
-
6. Instant Breakfast and Life Cereal at the same time?
速食早餐和新生活麦片增添推力。
-
7. Well, Jack,your powdered milk and dairy products
杰克，贵公司的奶粉和乳制品。
-
8. have had a long, successful relationship with breakfast cereal.
一直以来和早餐谷物搭配良好。
-
9. There's no reason to give that up.
没有理由破坏这个关系。
-
10. And as far as we can tell,Instant Breakfast has a different target-- adults.
而且就我们看来，速食早餐有不同的客户群 就是成年人。