<< 广告狂人 第5季 第10集>>
-
1. Come on, buddy. You're not Death.
拜托 兄弟 你才不是死神。
-
2. You got a little stage fright.
你只是有点怯场了。
-
3. Maybe you smoked too many funny cigarettes.
或许你是抽多了太多的大麻吧。
-
4. I never touch that stuff. It makes you crazy.
我从来不碰那玩意儿 那会让你变得疯癫。
-
5. I know what you're feeling and it's fear.
我知道你现在满是恐惧感。
-
6. But not fear of failure, fear of opportunity.
但不是害怕失败 而是害怕机遇。
-
7. I can't watch this.
我看不下去了。
-
8. Look, you can't put yourself
听着 你无法让自己。
-
9. in the right place at the right time.
恰好在对的时间出现在对的地点。
-
10. You got to be in the right place all the time.
你必须时刻都在对的地点等待。