<< 广告狂人 第5季 第10集>>
-
1. Listen, man,I can't turn off the transmissions to do harm.
听着老兄，我无法关闭脑袋里意图造成破坏的发射器。
-
2. They're beaming them right into my head.
他们正对着我的脑袋发送信号呢。
-
3. Damn it, there is no harm in this!
该死 这事根本不可能有什么破坏。
-
4. Manischewitz are good people. They're your people.
曼尼舍维那边都是好人 他们是你的客户。
-
5. And they sell wine for religious ceremonies of all faiths.
他们为不同宗教信仰下的庆典活动供应酒水。
-
6. Now pull yourself together and be the man that I admire.
振作一点 做回那个我崇拜的人。
-
7. Tell me the truth. Are you a homo?
跟我说实话吧 你是同性恋吗。
-
8. There's that sense of humor.
瞧你的幽默感又回来了吧。
-
9. I would like to have her for lunch.
我愿意以此秀色为餐。
-
10. Well, don't have Harry Crane set it up.
可别交给哈里·克雷恩去办。