<< 广告狂人 第5季 第12集>>
-
1. Well, as a concept becomes more developed,expenses can mount.
一个概念逐渐发展深化，花费也会随之增长。
-
2. We want to do this right.
我们想尽可能做到完美。
-
3. The cost is still a fraction
拍摄广告的花费。
-
4. of the business we believe it will generate.
对于其所带来的效益而言不过是九牛一毛。
-
5. Ted, with all due respect,it's not your job to promise sales.
泰德 我无意冒犯，但提高销售额不是你的职责。
-
6. It's your job to deliver work for the budget agreed to.
你的职责是在预算内完成广告。
-
7. It turned out to be more people than we thought.
广告需要的演员比预想的要多。
-
8. That's why we sent the budget over.
所以我们才把新预算案发给你们。
-
9. We didn't want there to be any surprises.
我们不希望到时候让你们觉得意外。
-
10. But this is worth the money.
但每一分钱花的都很值。