<< 广告狂人 第5季 第13集>>
-
1. I can't throw this away. I can't--
我不能抛弃我的家庭 我不能。
-
2. I can't go on like this.
我不能再这样下去。
-
3. I'm sorry, Ted. I wish I could help you.
抱歉 泰德 我也希望能帮上你。
-
4. I don't know what I brought out in you,but I know there's a good man in there.
我不知道我激发出了你怎样的一面，但我知道你内心深处依然是个好人。
-
5. I need you to help me
我需要你帮我。
-
6. put 3,000 miles between me and her
让我去往离她3千英里以外的地方。
-
7. or my life is over.
不然我的人生就毁了。
-
8. I didn't make my decision lightly.
我那个决定也不是随随便便就定下的。
-
9. I need it, too.
我也需要离开。
-
10. And, frankly,they're writing my wife off her show.
而且坦白说，他们已经打算把我妻子的角色写死了。