<< 广告狂人 第5季 第13集>>
-
1. It's too late, Ted.
太晚了 泰德。
-
2. It will go away.
一切都会随时间淡去的。
-
3. Will you have a drink before the meeting?
你去开会前会喝杯酒吗。
-
4. My father was-- you can't stop cold like that.
我爸爸他 你不能就这么突然不管了。
-
5. Every agency you're going to meet with
你们接下来要面见的每家广告公司。
-
6. feels qualified to advertise the Hershey bar
都会自认为有能力替好时巧克力做广告。
-
7. because the product itself
因为该产品本身。
-
8. is one of the most successful billboards of all time.
就是跨越时代的经典。
-
9. And its relationship with America
它和全美人民的关系。
-
10. is so overwhelmingly positive
充满了正能量。