<< 广告狂人 第6季 第03集>>
-
1. - Give me a cigarette. - Yes, sir.
-给我来支烟 -好的 先生。
-
2. Why don't you get your own?
你为什么不抽自己的。
-
3. We have a whole storeroom full of luckys.
我们有整整一库房的幸福时光香烟。
-
4. Because I don't smoke.
因为我不抽烟。
-
5. Mr. And Mrs. Schilling made a surprise visit to the set,And they got the full Jimmy Barrett treatment.
希尔林夫妇突访片场，他们受到吉米·巴雷特的"特别欢迎"。
-
6. Mr. Rumsen's coming in.
兰姆森先生要进来了。
-
7. I don't care that you drink, Freddie,But it's interfering with your job.
我并不介意你喝酒 弗雷迪，但现在这已经影响到你的工作了。
-
8. Only an idiot would put Jimmy Barrett in a room with her.
只有蠢货才会让吉米·巴雷特与她共处一室。
-
9. No visits.
谢绝来访。
-
10. How bad was it?
到底有多糟糕。