<< 广告狂人 第6季 第03集>>
-
1. He called her the hindenburg.
他管她叫兴登堡飞艇。
-
2. And he said something about the whale in pinocchio.
他还说了木偶奇遇记里鲸鱼的故事。
-
3. Did you laugh in front of the Schillings?
你们在希尔林夫妇面前也笑了吗。
-
4. Of course not. I was mortified.
当然没有 我忍住了。
-
5. You know, my mother's heavyset.
你知道 我妈妈也是"重量级人物"。
-
6. I stopped it right away.
我及时地止住了笑。
-
7. So what we're dealing with here is
那么我们来这是要说什么。
-
8. You failed to control Jimmy Barrett,And you failed to control Mr. And Mrs. Utz,So maybe both of you aren't suited for these tasks.
你没有控制住吉米·巴雷特，而你没控制好优滋老总夫妇，由此看来你们俩似乎都无法胜任这项任务。
-
9. - Mr. Phillips is here. - Perfect.
-菲利浦先生来了 -太好了。
-
10. Utz is gonna lose Jimmy, and we're going to lose utz.
优滋要弃用吉米 而我们要失去优滋了。