<< 广告狂人 第6季 第08集>>
-
1. For money?
有报酬吗。
-
2. I don't think so.
恐怕没有。
-
3. There's too much to read, and I have nobody.
太多东西要看 但我找不到人。
-
4. There are things to do that I didn't know were my job.
甚至原以为不是分内的工作 现在都要我做。
-
5. How could that be? You made that job up.
怎么可能 这些活不是你自己揽上身的吗。
-
6. I thought I would be a liaison between the networks and the agency
我本以为只是电视网和代理商的联络人。
-
7. And, I don't know, buy time.
然后 购买广告时间段。
-
8. That's what your job was before.
那是你以前的工作。
-
9. So now what? It's a whole 'nother job.
现在又怎样 不过又是一项新工作罢了。
-
10. That's why we have juniors.
这就是招新人的原因。