<< 广告狂人 第6季 第08集>>
-
1. Someone to blame.
替罪羔羊。
-
2. You need someone to lay down on the barbed wire
得有人躺在带刺的铁丝网上。
-
3. So you can run over them.
这样你才能踏着他们走过去。
-
4. Heineken was pleased but confused.
喜力公司很满意 但有些困惑[啤酒生产商]。
-
5. By the fact that you don't use their product?
因为你没喝他们公司的产品吗。
-
6. That's why I brought Campbell.
我叫坎贝尔去就是为我挡酒的。
-
7. So what's the problem?
到底是什么问题。
-
8. They're set on competing at the tap.
他们决心增加销量。
-
9. We just have to find a way to excite your average tavern inhabitant,And they'll be happy.
我们只需设法让那些酒鬼对它有兴趣，客户就会很满意。
-
10. Did you explain to them that there's a market
你没跟他们解释吗 如果进口喜力。