<< 广告狂人 第6季 第08集>>
-
1. Was there a spike?
你们在那儿摆了高跟鞋吗。
-
2. The sample was very small,But what we put out sold well.
样品其实非常小，但展品卖得很好。
-
3. More important was who it sold to.
更重要的是 看看它们都卖给了谁。
-
4. This is an untapped market where you dictate the competition.
这是个未经发掘的市场 你可以主宰。
-
5. I think I can say this because Don's being modest.
还是我来说吧 因为唐太谦虚了。
-
6. Don's wife, she's a peach of a girl.
唐的妻子 一位非常美丽的女人。
-
7. They had a dinner party.
他们办了一个晚宴。
-
8. We're talking days after placement,And she had this elaborate, elegant setup...
我们正在谈论人事变动后的日子，她就有了这么一桌精美的食物。
-
9. Foods from around the globe.
有全世界的美食。
-
10. And sure enough, there was your Heineken,Right next to the bone china and the polished sterling.
当然 还有贵公司的喜力啤酒，就在骨质瓷器和雅致的银器旁。