<< 广告狂人 第6季 第09集>>
-
1. Dollar a head.
按人头付钱。
-
2. That's not fair.
这不公平。
-
3. You're in accounts.
你身在业务部。
-
4. You should have thought of it.
你应该预见到这种情况的。
-
5. Just to be clear,Do I get the dollar for each person I get,Or do they get it for giving blood?
我想弄清楚，是我每拉到一个人就能拿到钱，还是每个献血的人才能拿到钱。
-
6. The people giving blood.
献血的人。
-
7. This is for mankind, kinsey.
这是公益 金西。
-
8. That's the money they'd make actually being in the art department.
他们美工部就挣这点儿钱了。
-
9. So what is the prize?
奖赏是什么。
-
10. Helping another human being.
帮助他人。