<< 广告狂人 第6季 第10集>>
-
1. And this beautiful layette.
还有这件漂亮的婴儿服。
-
2. We've also attempted to fortify your castle.
我们也顺便巩固了你的堡垒[为他也买了礼物]。
-
3. Lucky strike, Martinson coffee,Pampers, and some clearasil, for when it gets bigger.
幸福时光香烟 马丁森咖啡，帮宝适 和一些护肤品 等他长大些再用。
-
4. You raided the storeroom for me.
你们简直为我洗劫了个仓库。
-
5. Now, daddy-o, we've given this a lot of thought.
现在 准爸爸 我们为这花了很多心思。
-
6. You are going to be blessed with a stinking miracle.
你将拥有这臭臭的奇迹。
-
7. Stop it!
够了。
-
8. So, in assessing the damage to your private life,We've gotten you some reading material.
所以 考虑到对你的私生活造成的损害，我们为你准备了些阅读资料。
-
9. What do you get for the man
你们给这个就要一无所有的人。
-
10. Who is about to have nothing
还准备了什么。