<< 广告狂人 第6季 第10集>>
-
1. - no, no, no, no. - speech, speech.
-不 不 -讲话 讲话。
-
2. I'm very touched by this party.
这个派对让我十分感动。
-
3. That's the whole point.
这正是意义所在。
-
4. You're not going to be touched.
从今以后你就再也不能沾花惹草了[touch双关语]。
-
5. I got it, Paul. knock it off.
我知道 保罗 少来这一套。
-
6. I want to toast all of you.
我要向你们致敬。
-
7. And let's hope when this baby comes that he likes luckys.
并希望这孩子将来也会喜欢好幸福时光香烟。
-
8. Here's to the little one, whatever it may be.
为小孩子 不管是男孩还是女孩。
-
9. cheers. cheers.
干杯 干杯。
-
10. I just wanted to say happy birthday.
我只是想说生日快乐。