<< 广告狂人 第6季 第12集>>
-
1. Thank you, Anna.
谢谢你 安娜。
-
2. So, where's Don?
唐在哪。
-
3. I'm sure you remember Peggy Olson.
我想你们应该记得佩奇·奥尔森吧。
-
4. She'll be walking you through this.
她会暂时代替唐负责一切。
-
5. And when Don climbs out from under the weather...
当唐的身体好转。
-
6. Don has signed off on all of this.
唐已经把这些都交给我们了。
-
7. When I was little,My mother would take a twin pop
在我小时候，我妈妈会买一根双棒。
-
8. And break it in half
然后把它掰成两半。
-
9. And give one to me and one to my sister.
一半给我 一半给我的姐姐。
-
10. We were completely equal in her eyes.
在她的眼中 我们俩完全平等。