<< 广告狂人 第7季 第01集>>
-
1. I'll drop by your place on my way home.
我回家的时候去趟你那。
-
2. Your mother can check under my fingernails.
你妈妈可以检查我的指甲缝。
-
3. Of course I love you.
我当然爱你了。
-
4. I'm giving up my life to be with you, aren't I?
我将要和你共度一生 不是吗。
-
5. What a great gal.
多好的女孩啊。
-
6. Tell ya, boys,She stole my heart.
跟你们说，她偷走了我的心。
-
7. And her old man's loaded.
还有个多金的老爹。
-
8. Now, this is the executive floor.
这层是公司行政区。
-
9. It should be organized, but it's not,So you'll find account executives
应该是井井有条的 但实际不是，客户经理人和创意策划人。
-
10. And creative executives all mixed in together.
都在这层办公。