<< 广告狂人 第7季 第01集>>
-
1. Please don't ask me the difference.
千万别问我他们的区别。
-
2. Great.
好的。
-
3. Hopefully, if you follow my lead,You can avoid some of the mistakes I've made here.
要是你按照我的话做，就能少走些我走过的弯路。
-
4. - Hello, Joan. - Like that one.
-琼 你好啊 -比如这个。
-
5. So how many trains did it take you?
你来的路上换了几次车。
-
6. Only one, but I got up very early.
我起得很早 所以只换了一次车。
-
7. In a couple of years, with the right moves,You'll be in the city with the rest of us.
要是你大方向没错的话，用不了几年你就能像我们一样住在城里。
-
8. Of course, if you really make the right moves,You'll be out in the country,And you won't be going to work at all.
当然 要是你真的走对路子的话，你就能在乡间买一套房，而且完全不用工作。
-
9. You'll be here just across the aisle from me.
这就是你的办公桌 和我隔一个过道。
-
10. We'll both take care of Mr. Draper for the time being.
我们一起协助德雷柏先生的工作。