<< 广告狂人 第7季 第01集>>
-
1. Our product is fine. I smoke myself.
我们的产品很好 我自己都抽。
-
2. My granddad smoked. He died at 95 years old.
我爷爷就抽烟 活到95岁。
-
3. He was hit by a truck.
是被卡车撞死的。
-
4. I understand. But our hands are tied.
我明白 但我们束手无策。
-
5. We're no longer allowed to advertise
不再允许我们的广告说。
-
6. that Lucky Strery are safe
幸福时光是安全的。
-
7. So what the hell are we gonna do?
那我们到底要怎么做。
-
8. We've already funded our own tobacco research center
我们已经成立了自己的烟草研究中心。
-
9. To put this whole rumor to rest.
就为了平息这些谣言。
-
10. And that's a very good start.
不错的开端。