<< 广告狂人 第7季 第02集>>
-
1. When you're with strangers,you know exactly what you want.
当你和陌生人在一起的时候，你很清楚自己要什么。
-
2. Well, I like to think I always know what I want.
我觉得我一直都很清楚。
-
3. Slow down.
慢点。
-
4. I'll have to put that in my diary:
我得把这个记在我的日记里。
-
5. Lobster Newburg and gimlets should get a divorce.
龙虾纽堡和鸡尾酒应该离婚了。
-
6. They're not getting along very well.
他们相处得真不好[指胃不舒服]。
-
7. Once you rounded the corner on number two,I took it for a case of nerves.
当你要第二份的时候，我还认为你勇气可嘉。
-
8. He's your boss.
他是你老板。
-
9. He likes you.
他喜欢你。
-
10. Toots Shor means he likes me.
去图特肖尔餐厅意味着他喜欢我。