<< 广告狂人 第7季 第04集>>
-
1. I have ideas.
我倒是有一个创意。
-
2. I'm sure you do.
我相信你有。
-
3. Sterling Cooper has more failed artists
斯特林·库珀失败的艺术家和知识分子。
-
4. And intellectuals than the Third Reich.
比第三帝国时期都多(1933-1945)。
-
5. You know what? I have good ideas.
知道吗 我的创意真的很好。
-
6. In fact, I used to carry around a
事实上 我过去经常带上笔和。
-
7. Notebook and pen just to keep track.
记事本 想到创意就作好记录。
-
8. Direct marketing. I thought of that.
直销 就是我想到的。
-
9. Turned out it already existed,But I arrived at it independently.
结果表明已经有了，不过是我自己想出来的。
-
10. And then I come to this place, And you people tell me I’m good with people,Which is strange
所以我来这里，你们这些人说我擅长与人打交道，多么奇怪啊。