<< 广告狂人 第7季 第12集>>
-
1. This is going to take a month, and it should take 48 hours.
那得要一个月 本该48小时内完工。
-
2. Well, you're whining to the wrong guy, sir.
你冲我抱怨也没用 长官。
-
3. At ease.
稍息。
-
4. Uh, this is for officers.
这里是军官休息的地方。
-
5. You can bunk next door.
你可以去隔壁睡。
-
6. I- I'd introduce you to the men,but you're looking at the complete company.
我很乐意把你介绍给大家认识，但整个连就只剩我一个了。
-
7. Where is everybody, sir?
大家都去了哪儿 长官。
-
8. They were gone when I got here.
我到这儿时已经人去楼空。
-
9. I'm an engineer.
我是个工程师。
-
10. They're in some action 5 miles over that mountain.
他们去5英里外的山那边执行任务。