<< 广告狂人 第7季 第12集>>
-
1. You want to go?
你想去吗。
-
2. The answer is no.
当然是不了。
-
3. The locals stopped showing up three days ago,which, by the way, is not good.
近三天来 渐渐不见当地人的踪影，我是说 这看上去可不妙。
-
4. You're going to be doing all the digging.
你只能一个人挖了。
-
5. Digging what?
挖什么。
-
6. Well, this unit... that's you...
这个连队 其实也只有你一个人。
-
7. will be establishing a field hospital,but first we're going to be
计划建立一座战地医院，但我们得先。
-
8. digging fighting positions on four sides.
在四面八方布好阵地。
-
9. What are you doing here? Are you poor?
你为何来这儿 穷光蛋吗。
-
10. I volunteered.
我是志愿兵。