<< 良医 第1季 第04.Shrapnel.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. doesn't want anything exclusive.
      
       
     或者不想确定关系。
- 
    
      
       
        
          
        2. She's probably stuck in traffic.
      
       
     也许这个姑娘遇到堵车了。
- 
    
      
       
        
          
        3. Maybe… maybe some people are just meant to be alone.
      
       
     也许有些人注定一生孤单。
- 
    
      
       
        
          
        4. You know, I met a great woman last night,found out this morning she was married.
      
       
     你知道吗 我昨晚遇到一个好女人,结果今早发现她结婚了。
- 
    
      
       
        
          
        5. And that's in the wake of a divorce
      
       
     而且在几个月前。
- 
    
      
       
        
          
        6. and a serious relationship that crashed and burned a few months ago.
      
       
     我才经历过离婚和一段备受打击的感情。
- 
    
      
       
        
          
        7. And finding the right person? That's pretty damn hard.
      
       
     找到对的另一半 难于上青天。
- 
    
      
       
        
          
        8. You gotta keep trying.
      
       
     你得继续努力。
- 
    
      
       
        
          
        9. Dr. Park and I are very different.
      
       
     朴医生和我完全不一样。
- 
    
      
       
        
          
        10. You can't have your own office, Murphy.
      
       
     你不能拥有私人办公室 墨菲。