<< 良医 第1季 第04.Shrapnel.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. But prior attendings...
      
       
     可之前的主治医生。
- 
    
      
       
        
          
        2. You were hired when we had different budgetary constraints.
      
       
     你被录用时 我们的预算限制不一样。
- 
    
      
       
        
          
        3. Okay. Dr. Park and I have different work methods.
      
       
     好吧 朴医生和我工作方式不同。
- 
    
      
       
        
          
        4. Neither of us can perform at our best in a shared office.
      
       
     我们共用一间办公室时 都无法表现出最佳状态。
- 
    
      
       
        
          
        5. There are no other offices available.
      
       
     没有空闲办公室。
- 
    
      
       
        
          
        6. And I'm quite confident you and Park can make it work.
      
       
     我相信你和朴医生一定可以和谐共处。
- 
    
      
       
        
          
        7. -You'll have to make a few compromises. -But...
      
       
     -你们只要做出一点妥协就可以 -可是。
- 
    
      
       
        
          
        8. And if I know Park, I'm guessing he's already made a few.
      
       
     以我对朴的了解 他肯定已经妥协了。
- 
    
      
       
        
          
        9. Which means… it's your turn.
      
       
     现在该你了。
- 
    
      
       
        
          
        10. -Officer Baxter? -That's me.
      
       
     -巴克斯特警官 -我是。