<< 良医 第1季 第13.39.Differences.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1集>>
-
1. I actually enjoy those cookies.
我其实挺喜欢那些饼干的。
-
2. I'll make sure you get all the cookies you want, Mr. Riggs.
你想吃多少都行 里格斯先生。
-
3. Don't you think it's time to come home?
你还不想回家吗。
-
4. No.
不想。
-
5. In that case,I wanted to make you something delicious like you've made us,but I'm not a very good cook and everything's closed,so I hope you like
既然如此，我给你做点好吃的东西，但我厨艺不好 而且到处都打烊了，所以希望你喜欢。
-
6. hot-dog-flavored potato chips and Nutty Buddys.
热狗味薯片和坚果威化棒。
-
7. Yeah.
好吧。
-
8. -Nail polish? -Father-daughter time.
-指甲油 -父女时光。
-
9. Maddie insisted that she paint my fingernails a sparkly rainbow color.
玛蒂非要把我的指甲涂成闪亮彩虹色。
-
10. And the next day, my first patient was very uncomfortable.
第二天 被我的第一个病人看见了。