<< 良医 第1季 第18.EPISODE.#0618.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1集>>
-
1. Dr. Andrews said he is judging my performance off of your performance,and your performance is not good.
安德鲁斯医生说 他会根据你的表现来评判我，而你的表现并不好。
-
2. You come in with your fancy car, and your old tricks
你开着你的豪车 带着老想法回到医院。
-
3. and think, "Ta-da. I'm a surgeon." But you're not.
心想我是个外科医生 但你还不是。
-
4. I just want to prove that I belong here.
我想证明我属于这里。
-
5. When I checked on Yara post-operatively,I noticed you only used eight sutures when you closed,and she had a small bleed. You should've used ten.
我在术后检查雅拉时，发现你只缝了八针，而且她还有一点出血 你应该缝十针的。
-
6. Dr. Glassman closed the galea and skin.
格拉斯曼医生关闭了帽状腱膜和缝合。
-
7. - Dr. Glassman skipped two sutures? - Guess so.
-格拉斯曼医生少缝了两针 -应该是的。
-
8. At what time did you wake up yesterday morning?
你昨天早上几点起床的。
-
9. The usual, 5:30. Why?
老样子 五点半 怎么了。
-
10. At lunch, you had a Cobb salad with balsamic vinaigrette,so that's 450 calories ingested, assuming you kept it down.
午餐时 你吃了一份科布沙拉，摄入了450卡路里 你没蘸酱吧。