<< 良医 第2季 第14.Faces.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.集>>
-
1. I had a huge crush on Robin Demayne.
我疯狂地爱上了罗宾·德梅因。
-
2. A thoroughly unrequited crush...
完全没有回应的暗恋。
-
3. that slowly turned into a grudge.
就慢慢转变成了一种怨恨。
-
4. Last day of school,kids were passing around their yearbooks,and I signed in hers
毕业前的日子，大家在传毕业纪念册，我在她的纪念册上。
-
5. something that was borne out of anger
写了一些出于愤怒。
-
6. and resentment and pettiness.
不满和偏狭的东西。
-
7. It was designed to be somewhat humorous, but...
本来想写成有点幽默感的那种。
-
8. was really just mostly hurtful.
但却写得非常伤人。
-
9. Later that day, at the award ceremony,I was skimming through my yearbook
接下来那天 在颁奖典礼上，我在浏览我的纪念册时。
-
10. and saw what she wrote me...
看到她写给我的是。