<< 良医 第3季 第02.Piece.of.Cake集>>
-
1. I plan on smiling and nodding through this transition,and nary a negative word will cross my lips.
在整个过渡期间我会保持微笑和点头，绝不会说一句负面的话。
-
2. That's a much more passive interpretation of "Support"
这算不上是一个对「支持」的积极诠释。
-
3. than I had in mind.
跟我想象的相比。
-
4. I'm not the only one with a tell.
我不是唯一有卧底的人。
-
5. Welcome to the Ethicure family.
欢迎加入爱思医疗大家庭。
-
6. We got all of the tumor.
我们取出了全部的肿瘤。
-
7. And based on the T Cell response to your tumor cells,we're very optimistic.
基于T细胞对你的肿瘤细胞的反应，我们认为你的情况非常乐观。
-
8. The day I gave you away,I put you in the prettiest pink dress
我把你送走的那天，给你穿上了最美的粉裙子。
-
9. and tied bows in your hair.
头发上扎了蝴蝶结。
-
10. I stared at you,trying to memorize every curve of your little face.
我盯着你，试图记住你脸上的每一条曲线。