<< 良医 第3季 第08.Rebellion集>>
-
1. She doesn't own the place. At least not yet.
她并不拥有这个地方 至少现在还不是。
-
2. By law, the State Attorney General
根据法律 州检察长。
-
3. has to approve the change from non-profit to for-profit status.
必须批准从非营利性到营利性的转变。
-
4. That hasn't happened, which means the deal's not closed.
这还没有发生 这意味着交易还没有完成。
-
5. That doesn't make any sense.
这讲不通。
-
6. She's been running the place for months.
她已经管理这个地方好几个月了。
-
7. These acquisitions take time.
这些收购需要时间。
-
8. The buyer has to take control
买方必须掌握控制权。
-
9. before the regulatory requirements are finalized.
直至监管要求被最终确定为止。
-
10. And one requirement is, "For-profit status
而其中一个要求是 “营利地位。