<< 良医 第3季 第17.The.Lea.Show集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Detaching the angiomyolipoma.
      
       
    
    
      剥离血管肌瘤。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. I think Guatemala has been good for you.
      
       
    
    
      我认为危地马拉对你有好处。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Hmm. Thanks.
      
       
    
    
      嗯 谢谢。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. I do, too.
      
       
    
    
      我也认为是。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. When you left, you were about a two on the hard-ass scale,and now I'd put you at a solid five.
      
       
    
    
      当你离开的时候 你的巾帼等级上大约是 2 级,而现在 我把你放在一个绝对的五分位上。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Hmm.
      
       
    
    
      嗯。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Which is still a couple short of being a successful chief.
      
       
    
    
      这离成功的首领还差几级。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. We never should have been working on the kidneys in the first place.
      
       
    
    
      我们一开始就不应该在肾脏上下功夫。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. No, it was the right decision.
      
       
    
    
      不 这是个正确的决定。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. He almost died,in exactly the way we expected when you made the call.
      
       
    
    
      他几乎死了,这正是你下决定时我们所期望的结果。