<< 良医 第3季 第17.The.Lea.Show集>>
-
1. Audrey, I haven't seen you in a year, and I get this?
奥黛丽 我有一年没见到你了 我得到这个？。
-
2. For considering a patient's quality of life?
用于考虑病人的生活质量？。
-
3. One of my nurses is screwing up, badly.
我的一个护士正在搞砸 很糟糕。
-
4. And if I ask you what happened,do I lose a point on the hard-ass scale?
而如果我问你发生了甚么事，我是否会在「巾帼」等级中失去一分？。
-
5. She's a victim of domestic abuse.
她是家庭虐待的受害者。
-
6. Well, that's terrible.
嗯 这很糟糕。
-
7. And she almost killed a patient because she's... distracted.
而且她差点杀了一个病人 因为她......心不在焉。
-
8. And I don't know if she's gonna get the help she needs.
而且我不知道她是否会得到她所需要的帮助。
-
9. So, this is your object lesson?
那么 这就是你的目标课？。
-
10. To be a good chief,you have to be able to fire battered women?
要做一个好首领，你必须能够解雇被殴打的妇女？。