<< 良医 第4季 第02.Mount.Rushmore.1080p.Amazon.WEB-DL.DD+5.1.H.集>>
-
1. What? You have a question about this?
怎么 你对这张片子有疑问。
-
2. This patient is perfectly healthy.
这个患者很健康。
-
3. There's not even any artifact in these images.
这些片子甚至连一点伪影都没有。
-
4. Yeah, which in turn raises an interesting medical question --
是啊 所以我想问个有趣的医学问题。
-
5. why the hell did this patient get an MRI?
为什么这位患者会做核磁共振。
-
6. I don't know anything about this.
我对此一无所知。
-
7. Yeah. Someone on your team ordered it.
你团队里的人预约做的检查。
-
8. It's your responsibility, which makes it your fault.
你的团队由你负责 所以就是你的错。
-
9. What -- How did you --?
什么 你怎么。
-
10. It's my department. It's my job to know everything.
这是我的科室 我需要了解一切。