<< 良医 第4季 第05.Point.Three.Percent.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.集>>
-
1. - You really suck at lying. - I know.
-你真的不擅长说谎 -我知道。
-
2. Too bad. It's an important social skill.
太糟了 这可是重要的社交技巧。
-
3. So how do you know when to lie?
你怎么知道什么时候该撒谎。
-
4. When people need to know things,they need to know.
如果人们需要知道什么，他们就需要知道。
-
5. If they don't,lie through your teeth and feel good about it.
如果他们不需要，那就别有心理负担地撒个谎。
-
6. What if they need to know the truth,but it'll hurt them?
如果他们需要知道真相，但真相会伤到他们呢。
-
7. Some can handle it, some can't.
有些人可以承受 有些人不行。
-
8. So how do you know who can and who can't?
你怎么知道谁行谁不行。
-
9. You tell the truth.
那你就说实话。
-
10. If they like you after, then you'll know.
如果说了后他们还喜欢你 你就知道了。