<< 良医 第4季 第08.Apple.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.集>>
-
1. And it seems that Shaun doesn't let anything impact his work.
而且似乎肖恩不会让任何事情影响他工作。
-
2. So, along with his photographic memory,I'm putting cold-hearted in the plus column.
所以和他过目不忘的本事一样，我把冷酷无情也算作加分项了。
-
3. Dr. Murphy, do you understand why you're here?
莫菲医生 你知道我为什么找你来吗。
-
4. Yes.
知道。
-
5. Dr. Glassman said I had to talk to you.
格拉斯曼医生说我得和你谈谈。
-
6. After any doctor goes through a potentially traumatic --
任何医生在经历了潜在性的创伤事件之后。
-
7. You have to determine
你得先确定。
-
8. if I'm a medicolegal liability to the hospital.
我是否对医院负有法律责任。
-
9. Yes. And, more importantly,it's an opportunity to provide you with emotional support.
没错 而且更重要的是，这是一个为你提供情感支持的机会。
-
10. How are you feeling?
你感觉如何。