<< 良医 第4季 第09.Intangibles.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.集>>
-
1. Not surprisingly, she's very upset.
毫不奇怪 她很沮丧。
-
2. There wasn't much I could offer in the way of comfort.
我也不知道怎么安慰她。
-
3. If only people did their jobs.
要是人们都能各司其职就好了。
-
4. Which people?
什么人。
-
5. Scrub nurses, couriers, lab techs...
护士 送检员 化验室技术人员。
-
6. That's a curiously limited list.
这真是个奇怪的清单。
-
7. I did the surgery correctly.
我的手术过程没有出错。
-
8. I don't think it's too much to expect others
同样 我不认为要求别人做好自己的。
-
9. to do their jobs correctly, as well.
本职工作是一件过分的事情。
-
10. So, not your fault, not your problem.
所以 不是你的错 你没有问题。