<< 良医 第5季 第01.Disaster集>>
-
1. Without surgery,your husband would probably live another two to five years.
不做手术，你丈夫也许还能再活二到五年。
-
2. He would have very little discomfort
他不会太痛苦。
-
3. until very close to the end, and that can be managed.
直到很后期 疼痛也可以控制。
-
4. - You said it was treatable. - It is.
-你说可以治好的 -是的。
-
5. But fighting cancer's never easy.
但和癌症斗争并不容易。
-
6. We have to weigh the benefits against the suffering,and the surgery itself is usually the easiest part.
我们得权衡利弊，手术本身是很简单。
-
7. He's strong. He's healthy.
他很强壮也很健康。
-
8. He's not healthy. Not mentally.
他精神上并不健康。
-
9. And the burden on you --
你承受的压力。
-
10. I am not letting my husband die
我不会让我丈夫死。