<< 良医 第5季 第03.Claire集>>
-
1. We talked about birth control.
我们还讨论过节育。
-
2. I figured, "Good for her.
我还想 真有她的。
-
3. She's finally relaxing, having some fun."
她终于能放松了 开心地玩了。
-
4. Well, I was so restrained and serious
我就是那么克制和认真。
-
5. 'cause I never knew when you were gonna fall apart.
因为我不知道你什么时候会崩溃。
-
6. Got to get to work.
该去上班了。
-
7. I'll be back before Michelle goes into surgery.
我会在米歇尔做手术前回来的。
-
8. Have you had a chance to talk to her
你有和她谈谈吗。
-
9. about her cutting?
关于她的自残。
-
10. Oh, yeah, some fool friend of hers gave her the idea.
有 是她某个猪头朋友给她出的馊主意。