<< 破产姐妹 第1季 第01集>>
-
1. Hey, Barbie.
嗨 芭比小妞。
-
2. That's Oleg.
他是奥列格。
-
3. He will hit on you aggressively and relentlessly.
他将会不停地用烂招泡你。
-
4. He doesn't realize he looks like that,and I don't have the heart to tell him.
他的自信多到爆棚，可惜我没多余的善心点醒他。
-
5. Miss, could we have some menus?
小姐 可以给份菜单吗。
-
6. Oh, sure.
当然。
-
7. Don't smile.
不要微笑。
-
8. Cause it raises the bar, and then I have to smile,and I can't be doing that.
你拉高服务标准 我就得跟上，那样太累人了。
-
9. It's exhausting and I have a bad back.
微笑又累人又有害健康。
-
10. That's Earl, we're in love.
那是我的恋人厄尔。