<< 破产姐妹 第1季 第01集>>
-
1. Cupcakes? For why? You can just buy 'em at the store.
干嘛自己做 去店里买一个不就得了。
-
2. You can do that in the morning, babe, come to bed.
起来再做吧 宝贝 现在是滚床单时间。
-
3. No, I can't. I have to be in the city by 10:00.
不行 我明早十点要到市中心。
-
4. Fine. You can have three minutes.
好吧 给你三分钟。
-
5. Fine, you can have eight, one for each ab.
好吧 看在八块腹肌的份上 给你八分钟。
-
6. Stand clear of the closing doors.
关门请注意。
-
7. Well, I can cross that off my bucket list.
太好了 死前心愿又完成了一样。
-
8. I have a taser!
我有电击棒。
-
9. Oh, my God.
天啊。
-
10. I am so sorry.
真是万分抱歉。