<< 破产姐妹 第1季 第03集>>
-
1. See, and all because you never showed up,I didn't get the two-for-one discount,because I was waiting alone, for you.
瞧 而且因为你没来，我才拿不到买一送一的折扣，还让我独自一人 苦等一个不出现的你。
-
2. Max, I have really tried to be girlfriends with you,but you obviously have some issues.
麦克斯 我真的很努力想跟你成为闺蜜，但显然你心里有鬼。
-
3. Follow me to the walk-in.
跟我进冷藏室。
-
4. Good, let's get it out.
好 大家来摊牌。
-
5. Here.
拿着。
-
6. I thought we were gonna talk.
不是要进来谈心吗。
-
7. No, we just didn't have any chocolate cream in the case.
才不是 我只是让你进来帮我拿巧克力奶油派。
-
8. Why didn't you show up?
你为什么没来。
-
9. You told me you were gonna be there.
你答应会来的。
-
10. Well, I had a lot of crap to do.
我有一堆屁事要忙。