<< 破产姐妹 第1季 第03集>>
-
1. There's more salami where that came from.
这台空调还内建"大香肠"呢。
-
2. And my feet hurt.
我的脚疼死了。
-
3. Well, you gotta stop wearing those stilts, and get a pair of skechers,like normal broke-ass waitresses.
别踩"高跷"上班了 买双平民休闲鞋吧，破产女招待的基本配置。
-
4. Skechers? How dare you.
平民休闲鞋 这话你也说得出口。
-
5. Besides, I can't afford new shoes.
再说了 我没钱买新鞋。
-
6. These cost $900.
这双花了我九百块呢。
-
7. Well, then that's not pain, that's karma.
你的脚不是疼 是遭天谴。
-
8. Look, I will help you out, okay?
我会帮你的 好吧。
-
9. I know a place we can go that has designer things at good prices.
我知道有个地方 花小钱也能买名牌。
-
10. Like a Barney's Warehouse?
就像巴尼时尚卖场吗。