<< 破产姐妹 第1季 第05集>>
-
1. Six years we spent together,and now he won't even look at me.
共度了六年的时光了，他却懒得看我一眼。
-
2. Oh, not the bag.
别再拿账单袋了。
-
3. I just looked at his bag... now yours?
才看完他的裤裆袋 现在你又掏出你的。
-
4. Max, it's driving me crazy.
麦克斯 这真让我抓狂。
-
5. What did you major in in college?
你在大学主修什么。
-
6. I majored in changing topics.
主修转移话题。
-
7. So what did you ever see in your ex,the lost Winklevoss twin?
你到底看上你前任哪点，那个失散的山寨温克吾斯兄弟。
-
8. We're not talking about William.
现在不谈威廉。
-
9. We're talking about your bills.
只谈你的账单。
-
10. Well, I'm talking about your Bill!
我也只谈你的比尔。