<< 破产姐妹 第1季 第06集>>
-
1. - I was not saying a word. - I'm sorry.
-我连话都不会说了 -抱歉。
-
2. I'm done with whatever this is that you're doing.
无论你现在在说什么 我都不想听了。
-
3. I have to go meet the Martha Stewart queen
我约了玛莎·斯图尔特的御用同志。
-
4. and hear his party pitch.
听听他的生日会提议。
-
5. Just remember,at 3:00, the twins have their spray tans.
记住，双胞胎下午三点要做美黑。
-
6. Well, that's exactly how I envisioned that.
跟我预想的一模一样。
-
7. Let me see what you're drawing, Johnny.
强尼 让我看看你在画什么。
-
8. A rat with a civil war hat.
一只戴着内战帽子的老鼠。
-
9. Is that your comment on how politicians view soldiers?
你这是在嘲讽政客是如何看待士兵的吗。
-
10. No, it's an actual rat I saw wearing a hat.
不 我真的看见一只戴着帽子的老鼠。