<< 破产姐妹 第1季 第07集>>
-
1. Save the disappointment for the grandkids.
把失望的心情留到见孙子时再用吧。
-
2. Earl, I need another book of checks.
厄尔 我得要个新的账单本。
-
3. The last one fell between the refrigerator and the oven.
原来那本掉进烤箱和冰箱中间了。
-
4. I'd reach for it, but that falls between
我有去捡的念头 可那念头也掉进了。
-
5. "I don't do that" and "oh, hell no."
"懒得捡"和"恶心不想捡"之间。
-
6. Look overthere, Max.
看啊 麦克斯。
-
7. Men and women in suits.
西装革履的成功人士。
-
8. This neighborhood is definitely on the rise.
咱这一区开始向上发展了。
-
9. I remember a time when a black man couldn't get a cab around here.
想当年黑人在这附近还打不上车呢。
-
10. And that time was Wednesday.
"当年"是指这周三。