<< 破产姐妹 第1季 第11集>>
-
1. I just need to secure this tarp a little.
我再固定一下这块布就行了。
-
2. Stop, you were gonna climb on an icy chair
打住 你是想蹬着高跟鞋。
-
3. in six inch heels and break your neck
爬上结冰的椅子 然后摔断脖子吗。
-
4. and then I'm gonna be stuck with a horse in leggings
然后害我得养着穿袜裤的马。
-
5. and you in a wheelchair with a chopstick in your mouth
和嘴里叼着筷子坐轮椅的你。
-
6. tapping out, "I'm sorry, I thought that would work."
还用筷子打信号 "抱歉 我以为能行的"。
-
7. I learned to build when I volunteered
我在博爱居家当义工时。
-
8. with Habitat for Humanity.
学过盖东西。
-
9. Looking back, they had so much more than I have now.
回想起来 那些穷人比现在的我富多了。
-
10. Okay.
好吧。