<< 破产姐妹 第1季 第21集>>
-
1. All right, on the count of three,I'll push, you hoist yourself up.
好了 数到三,我往上一顶 你使劲一蹬。
-
2. But really pull yourself up, or you won't make it.
但你得使劲把自己顶起来 不然你进不去。
-
3. It's hell. I'm looking into hell.
里面就是地狱 我正凝视着地狱。
-
4. 1...2...3!
一 二 三。
-
5. I wanted to scream, but it wouldn't come out.
我想大叫 却叫不出声。
-
6. Okay, well, good luck. See ya.
随便你 祝你好运 回见。
-
7. - Max! - I'm kidding!
-麦克斯 -我开玩笑的啦。
-
8. I'm coming around the back. I found a place to get a leg up.
我从那边进去 我发现一个可以踩的地方。
-
9. Now? You just saw that now?
什么 你他妈现在才发现啊。
-
10. Why'd you scream? You knew it was me.
你叫个屁呀 你明知道是我。