<< 破产姐妹 第1季 第21集>>
-
1. Caroline garbage?
谁抱怨了。
-
2. You have been dumping on me all day.
你都跟我抱怨一天了。
-
3. Me? What have I done?
我 我干嘛了。
-
4. "Max, you didn't file...ever?"
"麦克斯 你从没... 报过税吗"。
-
5. I didn't say it like that.
我的语气才不那样呢。
-
6. And you didn't file ever. Is that my fault?
而且你的确从没报过税 这也能怪我吗。
-
7. Yes! This is all your fault.
能 都怪你。
-
8. Before I met you, I didn't even think about a future.
在我认识你之前 我从来没想过未来会如何。
-
9. Now I have a future, and I'm standing in a dumpster!
现在我不但有了未来 还站进了垃圾箱里。
-
10. You are not the only one standing in a dumpster.
站进垃圾箱的 又不止你一个。