<< 破产姐妹 第1季 第23E24集>>
-
1. I'm not sure yet he deserves to come inside.
我还不确定他是否够格进来。
-
2. Well, from what I heard, he's already come inside.
据我所知 他不是早够格"进入"了吗。
-
3. Oh, Max, I love it when you're dirty!
麦克斯 我就爱听你说荤段子。
-
4. Hey, how'd it go?
怎么样了。
-
5. Well, according to my father's lawyer,the prison is surrounded by so much press
根据我父亲的律师所说，监狱被太多媒体包围。
-
6. that daddy doesn't want me to come out there
老爸不想我出现。
-
7. and be exploited all over again.
然后被媒体再度生吞活剥。
-
8. Why is he still the only news story out there?
为啥就没有其他大新闻了啊。
-
9. Well, the good news is,your hair is especially shiny today.
别气 好歹今天，你的头发超闪闪动人啊。
-
10. It is? Thanks, Sophie.
真的吗 谢了 苏菲。